登录

《次韵徐积》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《次韵徐积》原文

杀鸡未肯邀季路,裹饭先须问子来。

但见中年隐槐市,岂知平日赋兰台。

海山入梦方东去,风雨留人得暂陪。

若说峨眉眼前是,故乡何处不堪回。

现代文赏析、翻译

《次韵徐积》现代文意译:

不必学季路杀鸡待客的虚礼, 我宁愿像庄子那样揣着饭团等你。 世人只见我在市井槐荫下避世, 怎知我曾在兰台挥毫的往昔? 梦中乘舟向东海仙山飘去, 偏是风雨将人留在尘世暂栖。 若说峨眉胜景就在眼前—— 何处青山不是可归的故里?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号