登录

《和陶九日闲居》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和陶九日闲居》原文

九日独何日,欣然惬平生。

四时靡不佳,乐此古所名。

龙山忆孟子,栗里怀渊明。

鲜鲜霜菊艳,溜溜糟床声。

闲居知令节,乐事满余龄。

登高望云海,醉觉三山倾。

长歌振履商,起舞带索荣。

坎坷识天意,淹留见人情。

但愿饱粳稌,年年乐秋成。

现代文赏析、翻译

《秋日自白书》

重阳不过是个寻常日子, 却让我触摸到生命的圆满。 四季轮转各有其美, 古人早已道尽这简单的欢愉。

我想起孟嘉落帽的龙山, 念及陶潜采菊的东篱。 霜菊开得正艳, 酒槽滴落声如私语。

闲居让我读懂节气, 岁月在欢愉中变得丰盈。 醉眼望断云海时, 蓬莱三岛也为之倾倒。

我唱着商调的歌, 系着草绳起舞。 坎坷让我读懂天命, 滞留让我看透人心。

唯愿年年稻谷满仓, 在秋收时节继续这份陶然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号