登录

《宿临安净土寺》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《宿临安净土寺》原文

鸡鸣发余杭,到寺已亭午。

参禅固未暇,饱食良先务。

平生睡不足,急扫清风宇。

闭门群动息,香篆起烟缕。

觉来烹石泉,紫笋发轻乳。

晚凉沐浴罢,衰发稀可数。

浩歌出门去,暮色入村坞。

微月半隐山,圆荷争泻露。

相携石桥上,夜与故人语。

明朝入山房,石镜炯当路。

昔照熊虎姿,今为猿鸟顾。

废兴何足吊,万世一仰俯。

现代文赏析、翻译

《净土寺的二十四小时》

拂晓的鸡鸣送我离开余杭城 抵达山寺时已是正午时分 参禅悟道暂且放一旁 填饱肚子才是正经事

我这一生总睡不够 此刻却急着打扫禅房 关上门窗隔绝尘嚣 看香篆在空中画出篆字

醒来用石泉煮新茶 紫笋在杯中舒展如乳 傍晚沐浴后数着稀疏白发 突然想放声高歌

暮色吞没了村口石桥 新月半隐在山脊线后 荷叶捧着露珠相互较劲 老友的夜话在桥面流淌

明天要经过那面石镜 它曾照见将军的铠甲 如今只映着猿猴与飞鸟 兴衰啊不过是一次呼吸 万古长空只是眨眼的瞬间

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号