登录
[唐] 于良史
山暝飞群鸟，川长泛四邻。
烟归河畔草，月照渡头人。
朋友怀东道，乡关恋北辰。
去留无所适，岐路独迷津。
根据诗歌原文“朋友怀东道，乡关恋北辰”，很容易把诗歌和旅游相关内容联想起来，作为一李白和杜甫所不至的地方的旅次作品，对所在“北辰”附近绿林“君子”可能危害安全的认识当然也在思想之内，正因为此，所及岐路无亲的情绪为轻浅。“歧路穷”古代指远或孤独也指穷愁不达与难分辨得很明晰，作者以山川远阔的壮美景色与羁旅的孤独、依人的烟月和怀思亲的乡愁相结合，写出了一片神韵和气象。
译文：
群鸟归山暝色飞，川流长远四邻宽。
烟雾草原归家路，月光渡头照人还。
故人沈员外向往襄阳怀念襄阳的过往岁月，飘泊中的诗人远在商洛不忘那北辰般的人物和故土家乡的可爱。面临歧路无所适从，踟躇徘徊迷津渡口。
诗写景阔远壮丽，写情孤独惆怅，以形传神，情景交融。诗人将山川物候点染得烟雨空蒙，又将人情别情写得迷离浑朴。此诗以景寄情，将山川、物候、友情、乡情融为一体，诗味隽永，意蕴深远。
微信扫一扫
于良史诗词推荐