登录

《宿灵岩寺》宋李冠原文赏析、现代文翻译

[宋] 李冠

《宿灵岩寺》原文

叠翠围僧国,幽栖孰有才。

名高仍可隐,骨俗岂宜来。

花发松香没,云销石色回。

何年脱身去,心委像前灰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在夜色的笼罩下,灵岩寺更显其深邃与神秘。四周山峦叠翠,仿佛被一层翠绿的屏障包围,而灵岩寺就坐落在这片翠绿之中,仿佛一座与世隔绝的僧国。在这样的环境中居住,谁能不是一位有才之士?诗人对灵岩寺的评价,显然是相当高的。

诗人李冠以诗人的敏锐观察,对灵岩寺的名声和环境进行了深入的剖析。他指出,灵岩寺名声在外,自然吸引了许多人前来探访,然而,这里的骨气清俗,岂是庸碌之辈所能适应?所以,那些胸无大志、庸俗不堪的人,还是不要来此为好。

随着夜色的加深,寺中的花香和松香愈发浓郁。花朵盛开,松树清香,这种环境让人心旷神怡。然而,云雾渐散,石头的本来面目也慢慢显露出来。诗人用“云销石色回”来描绘这一变化,仿佛石头也在夜色的掩映下,重新找回了自己的本色。

诗人最后感叹,究竟要等到何时才能有人摆脱尘世的困扰,来到这里安居?他的内心已经如同石像一般静默,等待着佛前的洗礼和启示。他的心已经交付给了佛像前的香灰,等待着佛的指引和救赎。

总的来说,这首诗表达了诗人对灵岩寺的深深敬仰和向往。他赞美了灵岩寺的环境优美和僧人们的清雅气质,同时也表达了自己对尘世的厌倦和对佛法的向往。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号