登录

《咏柳》唐贺知章原文赏析、现代文翻译

[唐] 贺知章

《咏柳》原文

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

现代文赏析、翻译

《咏柳》现代文表达:

这株柳树就像用碧玉雕琢而成,亭亭玉立,万千柔枝垂挂着丝绦般的嫩条。我实在想不出,那些精巧的叶片是谁的手艺裁剪出来的?原来二月的春风就是最灵巧的剪刀啊。

诗歌赏析: 诗人通过三个层次展现早春柳树之美: 1. 整体比喻:将柳树比作碧玉雕琢的艺术品 2. 细节描写:垂挂的柳条如丝绦般柔美 3. 点睛之笔:把春风比作剪刀,解答柳叶精巧的奥秘

全诗以清新自然的笔触,通过对柳树的生动刻画,展现了诗人对春天到来的欣喜之情。最妙的是结尾的拟人手法,将无形的春风具象化为能工巧匠,使整首诗顿时灵动起来,充分展现了盛唐诗人观察自然的独特视角和丰富的想象力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号