登录
[唐] 张旭
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
《桃花溪》现代文译文： 薄雾中若隐若现的拱桥隔着原野的轻烟， 我站在石矶西侧向渔船上的人询问： 整日看见桃花瓣随着溪水漂流而去， 那传说中的桃源洞口究竟在这清溪的哪一边？
赏析：
这首诗以"桃花溪"为题，展现了诗人对陶渊明《桃花源记》的追慕之情。全诗通过四个画面层层递进：
首句"隐隐飞桥隔野烟"以朦胧的笔触勾勒远景，飞桥与野烟构成虚实相生的意境。"隐隐"二字既写景物的若隐若现，又暗示诗人内心的向往之情。
次句"石矶西畔问渔船"由远景转入近景，诗人与渔人的对话场景跃然纸上。"问"字是全诗的关键，引出后文的探寻之意。
第三句"桃花尽日随流水"以动态描写展现时间流逝，飘零的桃花既是眼前实景，又暗喻桃源传说的缥缈难寻。
末句"洞在清溪何处边"以问作结，留下无限遐想。诗人明知桃源难觅，却仍执着追寻，体现了对理想境界的永恒向往。
整首诗语言清丽，意境空灵，将现实景物与神话传说巧妙融合，展现了盛唐诗人特有的浪漫情怀。诗人以书法闻名，此诗亦如行云流水，气韵生动，堪称题画诗的典范之作。
微信扫一扫
张旭诗词推荐