登录
[先秦] 列御寇
昔齐人有欲金者，清旦衣冠而之市。
适鬻金者之所，因攫其金而去。
吏捕得之，问曰：“人皆在焉，子攫人之金何？”对曰：“取金之时，不见人，徒见金。
”
《齐人攫金》现代文译文：
从前齐国有个想得到金子的人，大清早穿戴整齐来到集市。走到卖金子的地方，突然抓起金子就跑。差役抓住他审问："当时那么多人都在场，你怎么敢公然抢金子？"那人回答："我拿金子的时候，眼里根本没看见人，只看见黄澄澄的金子。"
原创赏析：
这则寓言以夸张手法刻画了利欲熏心者的典型形象。衣冠楚楚的外表与明目张胆的偷盗形成强烈反差，暴露出被贪欲完全支配的扭曲心理。"不见人，徒见金"六字堪称点睛之笔，将物欲对人性的异化表现得淋漓尽致。
诗人通过这个荒诞故事，揭示了三个深刻哲理：其一，过度欲望会使人丧失基本判断力；其二，贪念膨胀时，人往往选择性地忽视客观现实；其三，外在礼义与内在品行的背离，恰是人性最大的反讽。这种"心盲"现象在当今物质社会依然具有警醒意义，当一个人眼中只剩下所求之物时，其行为逻辑已与故事中的齐人无异。
微信扫一扫
列御寇诗词推荐