登录
[近代] 鲁迅
【自题小像】 灵台无计逃神矢， 风雨如磐闇故园。 [2] 寄意寒星荃不察， 我以我血荐轩辕。 [3]
好的，以下是我根据要求对鲁迅《自题小像（灵台无计逃神矢）》的原创赏析，现代文译文。
原文： 【自题小像】 灵台无计逃神矢，风雨如磐闇故园。[2]寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。[3]。
现代文译文： 我以我的心灵无法逃避那神矢的指引， 在风雨如磐的黑暗中，我独自面对着故园的痛苦。 我试图将我的情感寄托在那寒星之上， 但我知道，我的情感，我的痛苦，我的希望，它们都难以被理解。
我只有以我的鲜血来献祭我的祖国， 用我的生命去捍卫她的尊严和自由。 这不仅仅是一种情感的表达，更是一种信念的坚守， 是对祖国的热爱，对人民的关怀，对未来的期待。
原创赏析： 这首诗是鲁迅在自我反思和自我认知的过程中所写，表达了他对于国家、人民和未来的深深关怀和热切期望。他意识到自己作为个人力量有限，无法改变社会的黑暗和苦难，但他仍然坚定地选择了用自己的生命去奉献给他的祖国，这是他对于自我价值和社会责任的一种深刻的认知和承担。
这首诗充满了强烈的情感和热情，也反映了鲁迅作为一位思想家和文学家的重要特质。他以个人的痛苦和困惑为切入点，揭示了社会的黑暗和苦难，同时也表达了他对于未来的坚定信念和希望。这首诗不仅是鲁迅个人的心声，也是他对于整个民族和社会的一种深刻的反思和呼唤。
微信扫一扫
鲁迅诗词推荐