登录
[清] 洪升
夜发蓟丘道,马蹄踏霜华。
月照千里白,不辨冰与沙。
行行三十里,始闻啼曙鸦。
朔风起何处,隐隐鸣悲笳。
徒侣惨不乐,从者咸咨嗟。
扬鞭强笑语,前村有酒家。
征途晓发
夜发蓟丘道,马蹄踏霜华。
月照千里白,不辨冰与沙。
霜华路难行,寂静闻乌啼。
朔风起何处,悲笳声声哀。
同行人面无色,只余叹息声。
强颜笑语中,期盼前路明。
下面是我对这首诗的赏析:
这首诗以生动的笔触,描绘了诗人清晨离开蓟门,踏上征途的情景。诗中通过对夜色、月色和霜色的描绘,营造出一种苍茫、冷寂的氛围,表达了诗人内心的孤寂与悲凉。
“夜发蓟丘道,马蹄踏霜华。”首句点明了出发的时间和地点,夜出发暗示了行路的艰难和旅途的孤寂。马蹄踏着霜华,更增添了几分清冷寂寥的气氛。
“月照千里白,不辨冰与沙。”这句描绘了月色下的征途,千里皎洁,不辨清白是冰还是沙,进一步渲染了征途的艰险和环境的恶劣。
“行行三十里,始闻啼曙鸦。”随着旅程的进行,环境的恶劣也愈发明显。三十里外,曙鸦啼叫,更增添了几分凄凉之感。
“朔风起何处,隐隐鸣悲笳。”接着,诗人笔锋一转,描绘了更为凄凉的景象——朔风起,笳声隐隐。悲笳声中,同行的人面无颜色,只余叹息声。
“徒侣惨不乐,从者咸咨嗟。”这里通过描写同伴们的表情和心情,进一步强调了旅途的艰难和悲凉。
“扬鞭强笑语,前村有酒家。”最后,诗人只能扬鞭前行,努力保持笑容,希望能找到一家酒家来安慰疲惫的心灵。诗句看似轻松,实则蕴含着诗人内心的无奈与苦涩。
这首诗以简洁生动的语言,描绘了旅途的艰辛和环境的恶劣,表达了诗人内心的孤寂与悲凉。通过环境的描绘和人物的描写,使读者感受到了诗人的情感和内心的挣扎。在现代文译文下,这首诗表达的内涵将更为鲜明和生动。这首诗适合在行路或旅行时诵读,让读者能够从中感受到诗人的心情和思考。