登录
[清] 洪升
宋家丞相后，乔木到如今。
之子独古处，对人无俗心。
偶来京洛道，旋反敬亭阴。
芳草白云外，春山深复深。
清代诗人洪升的《送吴位三归宣城》是一首非常有深意的诗。诗中描绘了吴位三的独特性格和行为，表达了作者对友人的敬仰之情。
首先，诗中提到了“宋家丞相后”，暗示了吴位三的家世显赫，家族中曾出过丞相这样的高官。然而，即使在这样的环境中，吴位三仍坚守着自己的一身清雅和特立独行的态度，“乔木到如今”即为其写照。这一点尤其令洪升为之赞赏。
紧接着，描述吴位三性格的不俗，与其他庸庸碌碌之人大相径庭。“之子独古处，对人无俗心”，说的是他超脱尘世、毫无功利之心，这与许多只求利益、心机重重的世人形成了鲜明的对比。这更加强调了吴位三的出类拔萃和人格魅力。
“偶来京洛道，旋反敬亭阴。”这两句诗描绘了吴位三的行程。他偶然来到京洛之地，或许是为了公务或求学，然而，他的行程并不长，他很快又返回到了他熟悉的敬亭山之阴，继续过他的淡泊名利的生活。这一行揭示了吴位三的高尚品质和对人生的独特理解。
最后，“芳草白云外，春山深复深。”这句诗用芳草白云比喻吴位三的品质高洁，而春山深复深则象征着他的隐居生活。这表达了洪升对友人的祝福，希望他能在人生的旅途中保持自己的高洁品质，过上自己想要的生活。
整体来看，这首诗通过对吴位三的描绘和赞美，表达了洪升对友情、人格魅力和人生哲理的深刻思考。现代文译文如下：
在宋家丞相之后，独有吴位三至今仍保持着古老的家族风范。他与众不同，与人无世俗之心。他偶然来到京洛之地，但很快又返回敬亭山之阴，继续过着淡泊名利的生活。他就像那白云外的芳草，春山虽深，却彰显了他的高洁品质。我祝愿他在人生的旅途中保持自己的品质，过上自己想要的生活。
微信扫一扫
洪升诗词推荐