登录

《有关树的自言自语》现代诺然原文赏析、现代文翻译

[现代] 诺然

《有关树的自言自语》原文

你的形象壮观挺拔,以史无前例的高度和胸怀叱诧风云,你

脚踩大地抗拒着闪电雷雨,你貌似伟人,展现出令人深思的

内涵和气质。

可是你长满了枝枝杈杈,透过你看天,天空总是四分五裂不

再完美。你的绿叶滤走了天堂的蓝色,你又用金叶过度地渲

染阳光的锈癍。

树啊你充满了诱惑的姿势你如此妖娆,春花在你的身上发出

求欢的消息,夏蝉也多情地喊出炎热的声音。

在月光下你使出迷人的招术,风沙沙作响,白天的专制在此

刻暂时结束,夜霜开始了冷酷的制裁。

你的落叶抖着冬天的警告,纷乱落地。在地上描绘出残败的

后现代绘画作品,江山其实就是如此破碎。

你的高大无疑也是在制造距离,使你的形像生硬,飞扬跋扈

之余无法抵御风和火的轮番袭击。

有时候,你的外表坚硬无比。一个世纪过去了你依然纹丝不

动,稳如泰山。或许,你的沉睡永远不愿意在现实中醒来。

老根是宗教的起源,它提供了一切稳定的基础,从没有价值

的泥土中汲取养料。如果你没有藤,那么根就是比较难缠的

部分。

你的叶子在空中招展,在风中缓缓地伤感,经受季节反复无

常的拷打。所以,你的痛觉已经迟钝。

当然,果实是你最精彩的部分,花败之后,你镇定自若,结

下无数果实,年复一年。

你的确是不朽的,在时光将土壤撤空了之后,你还在开花结

果,让人错以为沧桑果然是绝世佳境。

现代文赏析、翻译

有关树的自言自语

我是那挺立在大地之上的树,以史无前例的高度和胸怀叱诧风云。我脚踩大地,抗拒着闪电雷雨,以伟人的姿态展现出令人深思的内涵和气质。尽管我满身枝枝杈杈,透过我看天,天空总是四分五裂不再完美。

我的绿叶滤走了天堂的蓝色,我又用金叶过度地渲染阳光的锈斑。树啊,你充满了诱惑的姿势,如此妖娆。春花在你的身上发出求欢的消息,夏蝉也多情地喊出炎热的声音。在月光下,我使出迷人的招术,风沙沙作响,白天的专制在此刻暂时结束,夜霜开始了冷酷的制裁。

你的落叶抖着冬天的警告,纷乱落地,在地上描绘出残败的后现代绘画作品。江山破碎,犹如这般。你的高大无疑也是在制造距离,使你的形象生硬,飞扬跋扈之余无法抵御风和火的轮番袭击。有时候,你的外表坚硬无比。一个世纪过去,你依然纹丝不动,稳如泰山。或许,你的沉睡永远不愿意在现实中醒来。

老根是宗教的起源,它提供了一切稳定的基础,从无价值的泥土中汲取养料。你是最精彩的部分——果实,花败之后你镇定自若,结下无数果实,年复一年。你的确是不朽的,在时光将土壤撤空了之后,你还在开花结果,让人错以为沧桑果然是绝世佳境。

这首诗《有关树的自言自语》是一首现代诗,通过描述一棵树的形象和状态来表达作者对自然和生命的思考。诗人通过细腻的描绘和丰富的想象,将一棵树的形象塑造得生动而深刻。

在诗中,诗人通过描述树的形象和状态,表达了对生命的敬畏和对自然的赞美。诗人通过树的形象和状态来展现生命的不屈不挠和坚韧不拔的精神。同时,诗人也通过树的形象和状态来表达对人类社会的思考和反思。

此外,诗人还通过描述树的诱惑和坚韧来表达了对生命的渴望和对自然的热爱。诗人在描绘树的过程中运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗篇具有很强的艺术感染力和思想深度。

总之,《有关树的自言自语》是一首具有深刻思想内涵和艺术价值的现代诗篇。诗人通过描绘一棵树的形象和状态来表达了对生命的敬畏、对自然的赞美和对人类社会的思考和反思。同时,诗篇也具有很强的艺术感染力和思想深度,能够引起读者的共鸣和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号