登录

《回答》现代诺然原文赏析、现代文翻译

[现代] 诺然

《回答》原文

这个词不需要成长

它冰凉的肉体在夜里十分

冷静且充满渴望

在睡着前

它看见咽喉

用酒的姿势痛饮

配合默契的手

也举起平静的颅腔

这时语言早已在骨骼的终点

耐心等待

明天的胎动

而大脑在苏醒之后

就带来不冷不热的缠绵

并且在今天的食物来到之前

将饥饿的记忆吃空

唇色的夫人

念出最纯正的发音

艳红色之魅力

她的概念不需要亲口吐露

牙齿携带着疼痛而来

被挤压后的动作

词汇不再语

灯在主人起床之后熄灭

胎动的母亲于是断言

女性也有收成

男人喝过的酒和水哪

在黑暗中已经浓缩

泪水的品牌

也无性别

没有内容的自我

扔下空无主义的皮囊

指甲比人更刻薄

挑开掌心捂紧的死亡缝隙

光线进入黑暗的思想

人所追求的主题

变成企图

整个人类的盖子揭开

理性的核心尝试着摆脱重力平衡

肋骨的意义

与牢笼完全统一

它自认为是更贴切的空间

为了尚在跳动的心

现代文赏析、翻译

现代诗人诺然的《回答》是一首充满哲思和情感的作品,诗人在诗中表达了对生命的思考和对未来的期待。下面是我对这首诗的赏析:

首先,从整体上看,这首诗的意象丰富,语言优美,情感深沉。诗人通过描绘生命的各个阶段和场景,表达了对生命的敬畏和对未来的期待。

在诗中,诗人通过“这个词不需要成长”这一句,表达了对生命的敬畏和尊重。这个词代表了生命本身,不需要外界的干预和塑造,它自然而然地存在,展现出生命的无限可能性和神秘性。

“它冰凉的肉体在夜里十分”这句诗,描绘了生命的脆弱和易逝,同时也表达了生命的孤独和无助。冰凉的肉体代表着生命的本质,而在夜里十分则表达了生命的孤独和无助。

“配合默契的手/也举起平静的颅腔”这句诗,通过描绘配合默契的手和平静的颅腔,表达了生命之间的默契和相互支持。这里的手和颅腔代表着生命之间的联系和互动,也表达了生命之间的相互依赖和合作。

“灯在主人起床之后熄灭/胎动的母亲于是断言/女性也有收成”这几句诗,表达了生命的成长和收获。灯熄灭代表着黑夜的来临,胎动的母亲则代表着生命的成长和孕育,女性也有收成则表达了女性的价值和地位。

整首诗的情感深沉而丰富,通过优美的语言和丰富的意象,表达了对生命的敬畏、期待和赞美。同时,这首诗也探讨了生命的意义和价值,以及对未来的期待和憧憬。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号