登录

《句》宋滕元发原文赏析、现代文翻译

[宋] 滕元发

《句》原文

葱岭占佳气,氊裘拜未央。

现代文赏析、翻译

原文:“葱岭占佳气,氊裘拜未央。”

译文:在葱岭这片神奇的土地上,佳气腾腾,想必是好运将要到来。在这幅画面里,出现了一些在露天迎接使者的高原人民。毡裘文化氛围里的一行人进入对方的国土,有一种传统是在该地的礼仪人员将要返回的环节进行一定仪式的庄重施拜(庄敬退还使行)从第一字形容的神话之意向的现实具体的出行区域交代是吐蕃‘青唐陇右’等地葱岭在此地多指天山、帕米尔高原等高地

赏析:这句诗通过描绘葱岭的佳气和氊裘拜未央的场景,展现了古代西域地区的文化特色和人们对美好未来的期待。同时,诗句中的“佳气”和“未央”也表达了诗人对未来的祝愿和祝福。整首诗通过生动的描绘和深刻的寓意,展现了诗人的才情和心境,让人感受到了那个时代的美好与激情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号