登录
[宋] 滕元发
万国休后外,群生奏凯中。
这首宋代诗人在写意,抒发的是一种恢宏的气势,一种从容不迫的胸襟。这句诗中,“万国休后外”是说国家安定,四海升平,没有战事纷扰,而“群生奏凯中”则是指天下太平,百姓安居乐业,生活幸福。整句诗表达了诗人对国家繁荣昌盛、人民安居乐业的赞美和自豪之情。
在现代文译文中,我会尝试保留原句的意象和气势,同时也考虑到现代读者的理解和接受能力。“在和平安定的大背景下,众生欢喜庆功,万物繁荣昌盛”,这句话尽可能地传达了诗人当时的心态和情绪,也体现了一种平和、积极的生活态度。
总体来看,这句诗是一种精神层面的抒发,表现了诗人对国家和人民的深深关怀和热切期待。这种诗歌的意境,让我们感受到古人对于和平、繁荣的向往和追求,也启示我们珍惜当下的安宁生活,努力创造更美好的未来。