登录
[现代] 方玮德
那一天我和她走海上过，
她给我一贯钥匙和一把锁，她说∶“开你心上的门，
让我放进去一颗心！
请你收存，
请你收存。”
今天她叫我再开那扇门，
我的钥匙早丢在海滨。
成天我来海上找寻，
我听到云里的声音——
“要我的心，
要我的心！”
海上的声音
那天我和她走海上过， 她给我一串钥匙和一把锁， 她说：“开你心上的门， 让我放进去一颗心！ 请你收存，请你收存。”
今天她叫我再开那扇门， 我的钥匙早丢在海滨。 成天我来海上找寻， 我听到云里的声音—— “要我的心，要我的心！”
原创赏析： 这首诗描绘了一个浪漫的爱情故事，诗中的女主角赠给男主角一把钥匙和一把锁，希望他能打开自己心上的门，让他的一颗心住进去。然而，当女主角再次要求男主角打开那扇门时，男主角却找不到钥匙了。这暗示着男主角已经失去了女主角的心。最后，他听到云里的声音在呼唤他的心，这似乎象征着他的内心在挣扎和寻找。
译文：
在那天，我与她一同走过大海， 她赠我一串钥匙和一把锁。 她说：“打开你心上的门， 让我的一颗心住进去。”我珍视这礼物，将它收存。
今天，她要我再次打开那扇门， 但我已将钥匙遗失在海边。 我每日都在大海上寻找， 我听见了云的声音——“这是你的心，这是你的心！”
在海上找寻我的内心之旅中，我迷失了方向，听到的是呼唤我的心的声音，这是一种无助和失落的表达。通过这首诗，诗人向我们展示了爱情的失去和寻找自我内心平衡的痛苦过程。现代的词语运用、浪漫的情感描绘和自然景象的描述使得这首诗充满了诗意的想象力和深深的情感共鸣。
微信扫一扫
方玮德诗词推荐