登录

《越裳贡白雉(一作孙昌胤诗)》唐丁仙芝原文赏析、现代文翻译

[唐] 丁仙芝

《越裳贡白雉(一作孙昌胤诗)》原文

圣哲承休运,伊夔列上台。

覃恩丹徼远,入贡素翚来。

北阙欣初见,南枝顾未回。

敛容残雪净,矫翼片云开。

驯扰将无惧,翻飞幸不猜。

甘从上林里,饮啄自徘徊。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对唐代诗人丁仙芝《越裳贡白雉(一作孙昌胤诗)》的赏析:

这首诗的主题是越裳国的贡品——白雉。从越裳国献上白雉的角度,我们可以看出,作者表达了对盛世的赞扬和对中央政权的肯定。同时,通过描绘白雉的形象,诗人也展示了朝廷恩泽所及,四方皆安。

首联“圣哲承休运,伊夔列上台。”诗人用“圣哲”来赞美中央政权,表示它顺应天道,承天休运,这使得贤臣伊、夔等能位列上台,辅佐朝政。这一联表达了对中央政权的肯定和赞扬。

颔联“覃恩丹徼远,入贡素翚来。”诗人描述了朝廷的恩泽远及边疆,边疆的藩属国纷纷入贡。这里的“素翚”指的是白雉,它象征着和平与吉祥。这一联表达了中央政权的权威和影响力。

颈联“北阙欣初见,南枝顾未回。”诗人描绘了白雉被看到的喜悦和它未返回南枝的遗憾。这一联通过描绘白雉的形象,展示了朝廷对四方藩属国的关怀和期待。

尾联“驯扰将无惧,翻飞幸不猜。”诗人用白雉比喻臣民,表达了臣民愿意接受教化,不再惧怕,同时感激朝廷没有猜疑他们。这一联从个体形象出发,进一步展示了中央政权的仁德和包容。

总的来说,这首诗是一首赞颂中央政权,表达盛世太平的诗歌。通过描绘白雉的形象,诗人将抽象的政治理念具象化,使得诗歌更具有感染力和吸引力。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号