登录

《树》现代商禽原文赏析、现代文翻译

[现代] 商禽

《树》原文

记忆中你淡淡的花是浅浅的笑

失去的日子在你叶叶的飘堕中升高

外太空中寻不着你颀长的枝柯

同温层间你疏落的果实一定白而且冷

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代诗《树》赏析:

在记忆深处,你的淡雅花蕊, 宛如浅浅微笑,轻拂我心扉。 在消逝的时光里,你叶片轻轻飘落, 像是旧日欢声,在我心中荡起层层涟漪。

星空之下,探寻不到你伟岸的身姿, 你的枝条,如诗如画,只在心中清晰。 高空中,你孤独的果实,洒落一地, 它们洁白而冷峻,如同你的情感深邃。

你是岁月长河中的一颗树, 静默而坚韧,任凭风雨侵袭。 你是生命舞台上的一个角色, 无言而深情,诉说着生命的奇迹。

你的存在,是自然的赠礼, 你的绿意,是生命的赞歌。 在你的枝叶间,我寻找着过去的痕迹, 在你的果实中,我品味着未来的希望。

你的存在,是我心中的诗篇, 你的淡雅,是我灵魂的归宿。 在每一个失去的日子里,我仰望你, 你是我灵魂的寄托,是我生命的庇护。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号