登录
[现代] 俞平伯
敲罢了三声晚钟，
把银的波底容，
黛的山底色，
都销融得黯淡了，
在这冷冷的清梵音中。
暗云层叠，
明霞剩有一缕；
但湖光已染上金色了。
一缕的霞，可爱哪！
更可爱的，只这一缕哪！
太阳倦了，
自有暮云遮着；
山倦了，
自有暮烟凝着；
人倦了呢？
我倦了呢？
暮
俞平伯
敲罢三声晚钟，把银的波底容，黛的山底色，都销融得黯淡了，在这冷冷的清梵音中。
暗云层叠，明霞剩一缕；但湖光已染上金色了。
一缕的霞，暗想青郊色好；再可爱的，还是这一缕呢。太阳倦了，自有暮云替他盖着，谁都遮了也似的说，教我们好好着吧！好顽皮的朝阳那几挣一挣就坠下去了！让我们平静的大地上加一重暮色何等的温柔！
译文：
暮色四起，敲钟三响后，湖面山色都暗淡下来，清脆的钟声中透出一丝冷意。天边的云层叠起，只有一缕明亮的霞光；但湖光已经染上金色。一缕霞光，让人想起郊野的美丽；更可爱的是那一缕霞光。太阳疲倦了，就会有暮云遮蔽；山岭疲倦了，就会有暮烟凝聚；人疲倦了会怎么样？我疲倦了呢？时间总是向前走的，没有什么可以停留的，我们需要更加珍惜每一个时刻。
微信扫一扫
俞平伯诗词推荐