登录
[唐] 崔护
结根挺涯涘，垂影覆清浅。
睡脸寒未开，懒腰晴更软。
摇空条已重，拂水带方展。
似醉烟景凝，如愁月露泫。
丝长鱼误恐，枝弱禽惊践。
长别几多情，含春任攀搴。
《五月水边柳》赏析
诗人此诗以细腻笔触勾勒出水边垂柳的万千姿态，将植物特性与人的情感完美融合，展现了唐代咏物诗的精妙境界。
现代文译文： 柳根深扎水岸边，垂影覆盖清浅滩。 如睡面容带寒意，晴日懒腰更柔软。 摇曳枝条已丰盈，轻拂水面绿带展。 似醉凝望烟中景，如愁含泪月下泫。 丝长吓游鱼，枝弱惊飞鸟。 离别情意长，含春任折攀。
赏析： 全诗以拟人手法贯穿始终，赋予柳树以人的情态。"睡脸""懒腰"二句尤为精妙，既写出柳叶初展的娇柔，又暗含美人慵懒之态。中段"似醉""如愁"的比喻，将柳枝在烟月中的朦胧美与人的愁绪相连，物我交融。尾联"长别"二字点题，道出折柳赠别的传统意象，使全诗在景物描写之外更添人文情怀。诗人观察入微，从柳根到柳梢，从白昼到月夜，多角度展现了五月新柳的婀娜风姿。
微信扫一扫
崔护诗词推荐