登录
[唐] 崔护
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
《题都城南庄》现代文译文：
记得去年这个时节在这扇门前， 少女的容颜与盛开的桃花相互映照。 如今那美丽的容颜不知去向何方， 只有桃花依然在春风中绽放笑靥。
赏析：
诗人这首七言绝句以简洁明快的笔触，勾勒出一幅物是人非的怅惘图景。诗人运用"去年今日"的鲜明时间对照，将记忆中的美好与眼前的现实形成强烈反差。"人面桃花相映红"一句，通过视觉上的色彩映衬，既展现了春日生机，又暗喻少女的青春美丽。后两句笔锋一转，"人面不知何处去"的茫然与"桃花依旧笑春风"的永恒形成深刻对比，凸显了人事变迁的无奈与自然永恒的哲思。全诗语言平实却意蕴深远，以桃花为媒介，将诗人对美好事物消逝的感伤表达得含蓄而动人，体现了唐诗"言有尽而意无穷"的艺术特色。
微信扫一扫
崔护诗词推荐