登录
[现代] 白灵
现代巨轮强悍地泊入码头的黑夜
舷梯着地，或挑或提下去
一张张黄橙橙的脸
另一头，台制电冰箱才坐上
背夫的肩膀，就舒服地吭唷吭唷
而还有半个小镇的人倚在舷上
把头伸给夜景去抚摸
听，有一只畚箕，在什么地方慷慨慷慨
敲打着胖嘟嘟的巨轮
一船垃圾都喂予江水的馋嘴
上去一层甲板，一排躺椅张开几付白牙齿
将苹果之夜咬得轻轻脆脆
寂静中，闻得到一只手在冒汗
紧抓几千里外的卫生纸
正稀释着肚子里的乡思
最上那一层没人，一根菸蒂丢出来
很亮，中华牌的吧
“他妈的”，不知谁喊
仿佛下了一道命令，不曾停留
萤火般一层层飞下飞下
江水举高手举高手将它
接走
夜泊长江某镇
现代白灵
现代巨轮强悍地泊入码头的黑夜， 舷梯着地，或挑或提下去， 一张张黄橙橙的脸， 另一头，台制电冰箱才坐上。
背夫的肩膀，就舒服地吭唷吭唷， 而还有半个小镇的人倚在舷上， 把头伸给夜景去抚摸。 听，有一只畚箕，在什么地方慷慨慷慨， 敲打着胖嘟嘟的巨轮， 一船垃圾都喂予江水的馋嘴。
上去一层甲板，一排躺椅张开几付白牙齿， 将苹果之夜咬得轻轻脆脆。 寂静中，闻得到一只手在冒汗， 紧抓几千里外的卫生纸。
正稀释着肚子里的乡思， 最上那一层没人，一根菸蒂丢出来， 很亮，中华牌的吧，“他妈的”，不知谁喊。 仿佛下了一道命令，不曾停留。 萤火般一层层飞下飞下，江水举高手举高手将它接走。
诗人在夜泊长江某镇的场景中捕捉到了现代工业与小镇生活的交融。船只强悍地泊入码头，舷梯着地，搬运工们忙碌地将货物从船上卸下。与此同时，小镇居民也参与到这个过程中来，他们倚在舷上，把头伸给夜景去抚摸。垃圾被倾倒进江中，躺椅张开享受着夜晚的宁静，而手紧抓卫生纸的人正在稀释着乡思。最上层没人的一根菸蒂丢出，发出亮光，“他妈的”的喊声划破寂静的夜空。诗人通过描绘这一场景，展现了现代工业与小镇生活的交融，同时也表达了对现代生活的思考和反思。
译文： 现代的大船强硬地停泊在码头深夜， 舷梯触地，像挑或提起那样被放下， 一张张黄橙橙的脸庞出现， 另一头则是台制的冰箱刚被安置。
背夫们的肩膀舒适地吭唷吭唷响动， 而还有半个小镇的人儿靠着舷边， 他们把头伸进黑夜让黑夜抚摸。 听啊！在哪里有畚箕慷慨地敲打着大船， 把一船的垃圾都喂给江水的馋嘴。
走上了一层甲板，躺椅们张开几副白牙似的齿牙乐， 在苹果之夜咬得清脆响亮。 寂静中一只手冒着汗紧紧抓住卫生纸千里之外。 它在稀释着肚子里的乡思。 最上层没有人烟，一根菸蒂被丢出来， 中华牌的吧！它发出明亮的光，“他妈的”，有人大声喊叫。 就像下达了一道命令一样它不停地从甲板上下落，如同萤火虫一般从这里飞到那里。江水举手高高的把烟蒂接走。
赏析：这首诗以细腻的笔触描绘了现代工业与小镇生活的交融。通过生动的比喻和描绘，诗人展现了小镇居民与船只运输工人的互动，垃圾被倒入江中的情景，以及躺椅和手冒汗的细节等，展现了一个鲜活的夜晚画面。同时，诗中也透露出对现代生活和乡思的反思和思考。最后一段江水举手高高的把烟蒂接走的描写令人深思，烟蒂虽小，但代表的是人们对生活的不舍和对故乡的思念。这首诗展现了诗人的敏锐观察力和深刻思考力。
微信扫一扫
白灵诗词推荐