登录
[唐] 李贞白
与虱都来不较多，扌暴挑筋斗太喽罗。
忽然管著一篮子，有甚心情那你何。
狗蚤
李贞白
与虱都来不较多，扌暴挑筋斗太啰嗦。
忽然管着一金丝，不用发愁眉自锁。
赏析：
狗蚤，狗身上的跳蚤，唐代称“狗虱”。在狗身上，跳蚤繁衍很快，多得像虱子一样，唐人称之为“狗蚤”。本诗以狗蚤自喻，写自己的“身世”和“心事”。它不同于一般咏物诗，它不用比拟手法，而直抒胸臆。语言也十分通俗、幽默。
译文：
跳蚤狗身上跳蚤真不少，跟那身上之虱较量也不算少；捉跳蚤时身手要矫健轻快，否则就太啰嗦了。忽然之间，跳蚤抓住了一篮子，再也不用担心，心情愉悦，笑逐颜开。
微信扫一扫
李贞白诗词推荐