登录

《宋江三十六赞 其十九 霹雳火秦明》宋龚开原文赏析、现代文翻译

[宋] 龚开

《宋江三十六赞 其十九 霹雳火秦明》原文

霹雳有火,摧山破岳。

天心无妄,汝孽自作。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

宋江三十六赞 其十九 霹雳火秦明

龚开笔下的《宋江三十六赞》是一系列对宋江及其手下形象的赞颂,这其中,霹雳火秦明无疑是极具特色的一位。

“霹雳有火,摧山破岳。”这句诗是对秦明勇猛无畏的描绘。他就像一道霹雳,带着烈火,足以摧山破岳。这里的“霹雳”形象,不仅表现了他的勇猛,也象征着他性格中的果敢和决断。而“火”则代表了他的热情和坚定,无论何时何地,他都充满了斗志,无所畏惧。

“天心无妄,汝孽自作。”这是对秦明命运的叹息。天意无情,但人的命运却是由自己决定的。秦明的错误行为导致了他的不幸遭遇,这是他自己的孽缘。这句诗既表达了对秦明遭遇的同情,也揭示了人性的复杂和命运的无奈。

现代文译文:

在战场上,秦明如一道霹雳,燃烧的火焰如同他的决心,足以摧毁山岳。然而,天意无情,他的命运却是由自己决定。他的错误行为导致了他的不幸,这是他自己的孽缘。我们应该从秦明的遭遇中吸取教训,理解人性的复杂和命运的无奈,同时也要珍惜自己的行为,避免给自己带来不必要的痛苦。

总的来说,这首诗通过描绘秦明的形象和命运,表达了对人性的深刻理解和命运的无奈叹息。同时,也提醒我们要珍惜自己的行为,避免给自己带来不必要的痛苦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号