[现代] 梁小斌
中国,我的钥匙丢了。
那是十多年前,
我沿着红色大街疯狂地奔跑,
我跑到了郊外的荒野上欢叫,
后来,
我的钥匙丢了。
心灵,苦难的心灵
不愿再流浪了,
我想回家
打开抽屉、翻一翻我儿童时代的画片,
还看一看那夹在书页里的
翠绿的三叶草。
而且,
我还想打开书橱,
取出一本《海涅歌谣》,
我要去约会,
我要向她举起这本书,
作为我向蓝天发出的
爱情的信号。
这一切,
这美好的一切都无法办到,
中国,我的钥匙丢了。
天,又开始下雨,
我的钥匙啊,
你躺在哪里?
我想风雨腐蚀了你,
你已经锈迹斑斑了;
不,我不那样认为,
我要顽强地寻找,
希望能把你重新找到。
太阳啊,
你看见了我的钥匙了吗?
愿你的光芒
为它热烈地照耀。
我在这广大的田野上行走,
我沿着心灵的足迹寻找,
那一切丢失了的,
我都在认真思考。
原创赏析:
《中国,我的钥匙丢了》——梁小斌
在这首诗中,诗人梁小斌以一种深情而敏感的笔触,描绘了他心中的中国,以及他失去的钥匙——象征着他对这个国家的情感和认知。
诗的开篇,“中国,我的钥匙丢了。”这不仅是一个具象的丢失,更是一种精神的迷失。在十多年前,诗人疯狂地奔跑在红色大街,一路穿过繁华的城市,直至荒野,而此时他的钥匙也随之丢失。这个“钥匙”可能象征着诗人对生活的理解,对社会的认知,或者对祖国的情感。他迷失了,无法再回到过去那种“流浪”的状态,而是想要“回家”,回归自我。
他开始寻找这把丢失的钥匙。他希望在抽屉里的旧画片中找到童年的回忆,三叶草的翠绿是他心中的安慰;他希望在书橱中找到《海涅歌谣》,这不仅是他的回忆,也是他对诗歌的热爱和向往。他想通过这本书向他的“她”表达他的情感,这象征着他希望找到一种新的方式去理解和表达他对中国的感情。
然而,这一切都变得不可能。这把“钥匙”似乎被时间和风雨侵蚀了,已经斑驳不堪。然而诗人并没有放弃,他坚信他能找到它。他开始相信自己的力量,相信他的寻找能带来新的希望。
最后,他转向太阳,希望太阳的光芒能照亮他寻找的方向。他走在广大的田野上,沿着心灵的足迹寻找。这是一个深深的思考过程,他开始重新审视自己丢失的一切。
这首诗让我们看到诗人对中国的深深热爱和执着追求,他对自己的心灵家园有着无比的渴望和寻找。而他也启示我们:只有在认清自我、接受自我、并尝试找回失落的方向的过程中,我们才能真正的理解和感知我们的家园。
现代译文:
我的钥匙不见了。在十多年前的一天,我在红色的街头奔跑,越过市区的繁华,我在郊外的荒野中呼喊,直到它的消失。现在我渴望回归家园。翻阅儿童时代的画片,瞧一瞧那些夹在书页中的翠绿的叶子。我想要找出一本海涅的歌谣,用它来约一个朋友。我将举出这本书,以此作为我对天空发出爱情信号的凭证。然而这一切都变得不可能了。我的钥匙啊,你究竟在哪里?我想它可能已经被风雨侵蚀了,或者已经生满了锈迹。不,我并不这样认为。我会继续寻找它,希望能重新找到它。太阳啊,你能帮我找到我的钥匙吗?我希望你的光芒能照亮我寻找的方向。我在这片广大的田野上行走,顺着心灵的轨迹追寻它遗失的东西。在这个过程中我将仔细思考这一切的内涵。
以上内容仅供参考,译文和原创赏析可以给您一些参考,如果您有特定的想了解的方面可以告诉我然后我可以给您更详细的答复哦