登录

《颂十玄谈 其八 一色》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂十玄谈 其八 一色》原文

空里蟾光撮得么,待风列子已蹉跎。

须弥无缝徒伸手,任是先天不奈何。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃所写的《颂十玄谈 其八 一色》是一首描绘空灵世界的诗,其中表达了对禅意深远的理解和向往。现代文译文如下:

月光在空虚中闪耀,是否能够把握?等待风的使者却已经错过了时机。即使是无缝的须弥山,徒有伸手去触及的愿望,任凭先天条件再好,也无可奈何。

诗中描述了对于禅悟的渴望,以及对于现实与理想之间的矛盾和无奈。月光代表着禅悟的智慧,在空虚中闪耀,却难以把握。风的使者代表着机缘,一旦错过就难以再得。须弥山代表了现实中的束缚和困难,而先天条件则是理想的条件,尽管理想条件再好,但如果不能抓住机缘,也难以实现。

诗中的“一色”代表着整个禅的世界,只有一种颜色,没有具体的形象,却包含了所有的色彩和意义。这是一种超越了物质世界的观照,是一种纯粹的精神追求。同时,诗中也表达了对命运的无奈和接受,即使面对困难和束缚,也要坚持自己的信仰和追求。

总的来说,《颂十玄谈 其八 一色》是一首充满禅意和哲理的诗,通过描绘空灵世界的景象,表达了对禅悟的向往和对命运的接受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号