登录

《颂证道歌·证道歌》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂证道歌·证道歌》原文

不除妄想不求真,大开宝藏施珠珍。

穷士未谙门外立,黄金窟裹作贫人。

现代文赏析、翻译

原始证道歌,不仅独具深义,并且使人启示真实修持的可能性,是因为其所诠释、凸显的重点恰切当前众生前行和走向涅盘的关键关头、当行尽道的关键关节点、真实修行的关键环节。

释印肃的这首《颂证道歌·证道歌》以直指人心的笔触,揭示了众生在修行过程中的误区,即对妄想的执着与追求。众生往往陷入妄想之中,无法自拔,而妄想正是导致我们不能见到真实的原因。

“不除妄想不求真”,这是对众生修行状态的真实描绘。众生在修行过程中,往往陷入对虚妄之想的追求和执着,而忽视了真实的存在。他们误以为通过追求虚妄的东西,就能得到真实的解脱,然而这恰恰是错误的。

“大开宝藏施珠珍”,这里释印肃借用宝物和珠珍的形象,来比喻真实的智慧和真理。如果众生能从妄想中解脱出来,那么他们就会发现内在的宝藏,这些宝藏就是真实的智慧和真理。他们应该打开这些宝藏,将这些珠珍施予他人,分享真理,而非执着于自我,忽视他人。

“穷士未谙门外立”,这里的“穷士”是指那些还未明白真理的众生,“门外立”则形象地描绘了他们处于真理之外,不能理解真理,只能在门外徘徊。

“黄金窟裹作贫人”,黄金是财富的象征,是物质世界的宝贵之物,但在这里却被比喻为生死轮回的深坑。然而那些陷入这个生死轮回的人,却如同在黄金的窟裹作贫人一样,不知道自己已经身在宝山却仍然贫困。

总的来说,这首诗通过生动的比喻和深刻的描绘,揭示了众生在修行过程中的误区,并指出了通向真实解脱的道路。众生应该从妄想中解脱出来,发现内在的宝藏,分享真理,而非执着于自我和物质世界。这样的修行之路虽然艰难,但只有通过这样的修行,才能真正走向真实解脱的道路。

希望这个赏析能帮到你!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号