登录

《因道友说陈抟打睡警之》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《因道友说陈抟打睡警之》原文

日当午,有巴鼻,莫似这汉打瞌睡。

精魄沉滞识神牵,堕入三途难出离。

我这里,不如是,眼若不睡诸梦除。

端然静坐没牵缠,纵横自在无萦系。

学道人,生惭愧,普庵万劫眼不闭。

鼻孔连天叫大哥,海纳细流通大意。

劝君修,休退志,坐断乾坤无别义。

一条脊骨鍊纯刚,撑天拄地更无二。

这光明,全体是,充满山河崇富贵。

明月堂堂皎碧天,绝待灵明撒手去。

一事无心了便休,祖门一句普天取。

离相非空无别是,无声之乐响啾啾。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

午间阳光正好,这却正是道友陈抟打瞌睡的时刻。他的精神魂魄滞留于此,意识被牵扯着无法自拔,会堕入三恶道无法脱离苦海。在这个时候,我却有别的方法——若是眼皮不闭上睡觉了,所有梦魇就会都烟消云散了。静静地端坐不会有被牵挂着的束缚感,身体思绪无所挂念得可以纵横如意。

学习佛道之人当有自知之明、人生之谦卑——我不比陈抟打瞌睡万劫不复的修行方法。像他这样整天闭着眼打瞌睡的人,只能仰天大叫一声,妄图唤醒三界的芸芸众生,用尽他宽广的心胸也不过能包容宇宙间的一点事情而已。我们应劝导众生,不要失去修行的信念和决心——我们要坐断这整个宇宙没有什么特别的含义。

修行佛道之人,要像一根钢柱撑起天地一样撑起自己的修行事业,无二无别。修行的光明是全体,它充满在山河大地之中,使它们变得富贵起来。明月高悬在堂堂碧空之上,我们应当抛弃一切外在的束缚和内心的贪念,达到灵明绝俗的境界。

一旦抛开一切繁琐事务就应当罢休,佛门祖师一句普天之下的话,应当成为我们的修行指南。离开一切外在形式和内在贪念都不是空无,而是无所拘束的灵明之乐。

这是释印肃以独特的角度来诠释陈抟打瞌睡的道理,其实也代表着他自己修行的态度——不求有任何外在形式,一切都是自然而生,顺应世间万物的本性,把自身修行融入天地万物之中。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号