登录
[宋] 释印肃
观恶言，是功德，妙明岂假旃檀刻。
一言一喝彻圆音，不用耳闻须得得。
下面是我根据要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
见证道歌其六十三
释印肃
观看恶言， 视为功德， 人的灵性如明镜， 岂能依赖檀香雕刻。 一言一喝， 尽显圆音， 不再依赖耳朵听见， 而得悟真实。
在现代，这可以理解为对生活的深深洞察。人们常常在日常生活中遇到各种负面言论，面对这些恶言时，释印肃的诗告诉我们应该以开放的心态去看待它们，而非被影响或动摇。恶言在他的眼中成了修行功德的一种表达方式。他的诗句“妙明岂假旃檀刻”形象地描述了我们的内在灵性，它是纯粹而明亮的，不需要依赖外在的装饰或雕琢来显现。
“一言一喝彻圆音”这句话则表达了更深一层的含义。在禅修中，语言是一种工具，它可以帮助我们唤醒内在的声音，理解生命的本质。这里的“圆音”可能指的是宇宙的和谐之音，它无需通过耳朵去听，而是通过内在的感知和理解去获得。这就是“不用耳闻须得得”的意思。我们需要从内心深处去体验和理解这个声音，它不是外在的声音，而是内在的智慧和觉知。
总的来说，这首诗是对生活和修行的深度洞察，提醒我们如何面对生活中的负面言论，如何通过禅修去理解生命的本质。这是释印肃禅师的证道之歌，也是他生活和修行的写照。
微信扫一扫
释印肃诗词推荐