登录
[宋] 释印肃
震法雷,击法鼓,针锋剔发千钧弩。
大地山河失却威,独坐雄峰孤眼普。
宋代诗人释印肃《证道歌 其一三七》的赏析如下:
“震法雷,击法鼓,针锋剔发千钧弩”,这句话生动描绘出了一位以震聋发聩的法力,弘扬佛法的精神导师的风采。“雷”比喻法言辞犀利,足以慑服他人;“鼓”比喻道低声宏,足可振奋人心;“针锋”即“针锋相对”,意指诗人论辩时态度坚决,锋芒毕露,恰如锐利的针尖;“剔发千钧弩”,形象描述了诗人深藏的智慧和力量如同被抽引而出的千钧利弩,随时准备将真理射向人心。
“大地山河失却威,独坐雄峰孤眼普”,诗人以雄伟的山峰比喻自己的高洁,寓意深刻。“大地山河失却威”表达了诗人高尚的品格能够使周围的一切失去威严,表现出诗人的人格魅力。“独坐雄峰孤眼普”则表达了诗人的智慧和洞察力如同雄峰上的一双慧眼,普照万物,无所不至。
现代文译文如下:
在弘扬佛法的道路上,我如同一道震聋发聩的法雷,用犀利的言辞震撼人心;我如同一道振奋人心的法鼓,用宏亮的声音振奋人心。我的锋芒如同锐利的针尖,对应一切错误的说法和观念;我的智慧如同被抽引而出的千钧利弩,随时准备射向真理。我独自坐在雄伟的山峰上,一双慧眼普照万物,使一切在真理之下无处藏身。这就是我,一个充满智慧和力量的佛教信徒。