登录

《證道歌 其一○五》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《證道歌 其一○五》原文

江月照,松风吹,不是渠侬更是谁。

参禅学道波波走,岂知自有颗明珠。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃的《证道歌 其一○五》赏析:

在月光照耀下,江面宁静如镜,松树间清风吹过,这感觉是那么的清幽。这不是别人所为,而是释印肃独自享受的时刻。

那些四处寻求参禅学道的人,奔波劳累却依然不知归宿,他们似乎总是在寻找,却总是忽略了自己身边已经拥有的明珠。

现代文译文:

月光洒满江面,松风轻轻吹过,这份宁静与清幽,仿佛在告诉我,这不是别人所能给予的,而是我独自享受的时刻。

那些在参禅学道路上奔波的人啊,你们疲于寻找归宿,却忽视了自己身边的那颗明珠。你们四处波波,寻求真理,却不知这明珠早已存在于自己的心中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号