登录

《颂古九十八首 其二十九》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂古九十八首 其二十九》原文

仰之弥高,钻之弥坚。

瞻之在后,忽然在前。

石头重举,隐峰无言。

若更不会,三千大千。

现代文赏析、翻译

以下是对诗作的赏析:

在表达对于某位诗人赞颂热爱至上的情况下,觉得这位诗人之道愈加高远、难以逾越。进行深入研究就会感到这位诗人的境界更为高尚、内含愈发深沉坚实。近距离去欣赏其风姿又感觉他离我们那么远,好像远在天边又好像近在眼前。就在瞻望之间他忽然又在你面前出现。在历史上,僧徒们为颂扬石头和隐峰的高超禅德,就化用这些先师们的遗风。

译文:

对诗人的崇敬之情愈加高昂,钻研其诗歌内涵愈发感到其高不可攀的坚硬。观察他卓越不凡的气度,时而在我们身后,忽然又在我们眼前。犹如石头般坚韧的诗作,犹如隐峰般的无言高风。如果我们仍然无法领会,那么我们需如同三千大千世界一样广博开阔的胸襟去感悟吧。

希望能帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号