登录

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其七》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其七》原文

问他怎如此,日轮正当午。

鼻孔廓辽天,我道无门户。

唯佛与佛知,有为无作做。

若问如何道,瞪目不相顾。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其七》的赏析,现代文译文如下:

诗人在诉说着“中午了太阳正当头”时,比喻世人忙碌在庸庸碌碌的世界里。一个字——“日”形容自己文字的气势之广大,“廓辽”两个字展现对别人眼睛不会随主流转向的理解。“门和户”这个词汇属于修行的一种体会用语。明明白识一切自性的广大无边,也明白自性没有门户,任何人都可直入无碍,这就是无门户的意思。此句是在说一切佛与佛的境界中只有自性,是佛与佛的境界,凡夫是无法知道的。

“若问如何道,瞪目不相顾。”是回答询问的人,我的文字说的就是你明知一切的如来藏本性。“不相顾”不是丢下孩子管不了媳妇。是对所有人不起照顾义但不离照应义的理解。“那么玄哪里会这样说。”诸位方家就不要探讨此句玄义了。如此语句可用于世间所有的领域指导。这种唯觉知冥用的简易行门绝不同于世间文字。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号