登录

《金刚随机无尽颂 其一 如法受持分第十三》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《金刚随机无尽颂 其一 如法受持分第十三》原文

善现重伸请,妙悟心清醒。

实扣此经名,岂欲谈虚境。

现代文赏析、翻译

原诗的主题是正确理解和修行《金刚经》的要领。这首诗表现出一种深思熟虑,从传统佛学理论中洞察出了其中要义的态度,而这在佛教哲学的深处其实已经告诉了我们真理是存于经典文字背后的,文字只是传达真理的工具。

现代文译文:

在释印肃的诗中,他再次请求我们深入理解《金刚经》的精髓,这是他妙悟心性的清醒时刻。他实际上是在扣问这个经名的含义,难道只是为了谈论虚无的境界吗?

他的问题提醒我们,尽管文字可以帮助我们理解经典,但是真正需要领悟的是隐藏在这些文字背后的真理。文字只是一种载体,其真正含义需要在修行的过程中慢慢理解并践行。这也是对佛教哲学的一个深刻的反思:我们要通过阅读和实践经典来掌握其中的真理,而不仅仅是对经典表面知识的掌握。

总体来看,这首诗的主题表达了对经典的理解和修行的重视,提醒我们要深入理解并如法受持经典,而不是仅仅停留在表面的理解上。这也是释印肃作为一个禅师,对修行者的谆谆教诲。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号