登录

《證道歌 其十九》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《證道歌 其十九》原文

无罪福,无损益,不消更念波罗蜜。

念来年久却成魔,返谤修行无圣力。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃《证道歌 其十九》的赏析,原文:

这一首“证道歌”,犹如绘画的白描高手,能简笔写出微妙难言的情愫。“无罪福,无损益”,证道无偏无颇,水清石见。少有什么是为了炫耀和冲动或未产生道德意图的本能的生物等不同普通的精神内含,一切精神性都是可以完全消灭的,这正像云烟的消散。它的产生是虚无的,那么它当然不会有什么福祸的牵系。无损无益,得失皆忘。一切烦恼,都在这两句话里解决了。

现代文译文:

人生在世,无需去追求所谓的罪福和损益,也无需用念波罗蜜来增加或减少内心的波澜。如果一直去念这些,时间久了反而会变成一种魔障,反而会去诽谤修行的人,认为他们不具有圣人的力量。

总的来说,释印肃的这首诗表达了一种淡泊名利,宁静致远的人生境界追求。人生在世,不必为了一切身外之物去劳心费神,得之我幸,不得我命。希望每个人都能达到这样的境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号