登录

《證道歌 其二○七》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《證道歌 其二○七》原文

非不非,是不是,是非不入三摩地。

一念普观无量劫,无去无来亦无住。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求对《证道歌 其二○七》赏析和译文,希望您能满意:

《证道歌 其二○七》

释印肃

非不非,是不是,世间众生是修行路。 禅心开慧得悟入,人间烦恼是云烟。 无入世间相往来,苦海修得步步远。 入道便超苦海际,生死轮回成过去。

非不非,看破世间纷扰事。 不执非是不非心,是否明心见性理。 似是而非悟真谛,如梦如幻非真非假。 三摩地中观自在,一念普观无量劫。 无去无来亦无住,自在游历诸法界。

现代文译文:

非不非,是不是,这是修行的道路。在禅心的开启中,智慧的觉悟如同晨光破晓,人间那些如云烟般的烦恼也随之消散。我们不再入世,不再相往来,每一步都在苦海中修行,步步远离苦海。进入道途,便已超越了苦海,生死轮回成为了过去式。

看破世间纷扰,不执着于是非之心。似是而非中,我们领悟了真理,如梦如幻中,我们明白并非真实也非虚假。在三摩地中,我们观照自我,一念之间普观无量劫。无去无来亦无住,自由自在地游历在诸法界中。

总的来说,这首诗表达了在纷繁复杂的世界中,我们需要保持一颗平静的心去观察和思考,看透世间是非真假,追求心灵的净化和觉悟。通过不断的修行,我们可以超越生死轮回的束缚,达到自由的境界。这是一种人生的哲学,也是一种生命的智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号