登录

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其四》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《李总干遗诗十四句师于一句之下加颂七句 其四》原文

塑个泥佛儿,肚里藏深机。

聚沙为佛塔,犹尚获菩提。

父见诸子劣,且教令读书。

一日成名后,天下总皆知。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是宋代诗人释印肃为李总干遗诗十四句所作,他在一句之下加颂七句,表达了对李总干诗风的赞赏和敬仰。

首先,诗人以塑个泥佛儿开始,生动地描绘了一个看似庄重实则狡诈的形象。佛像表面看起来像是静止的,但实际上却蕴含着深不可测的智慧和心机。这样的描绘充满了象征和暗示,使得诗歌的形象更为丰富和立体。

接着,诗人描述了李总干的行为方式,他聚沙为佛塔,这是佛教中常见的象征,代表着积累功德和修行。然而,即使如此,他仍然能够获得菩提,即觉悟和解脱。这表明李总干在修行过程中有着深厚的智慧和领悟力。

然后,诗人进一步描绘了李总干的慈父形象。他看到自己的儿子不够出色,就教导他们读书,以此培养他们的学问和品德。这一描绘展现出李总干的教育理念和对子女的深情厚意。

最后,诗人强调了李总干在成名后的影响。一旦他成名并取得成就,他的名声将传遍天下,意味着他将在社会上产生深远的影响。这种赞美之情表达了对李总干个人修养和品德的赞赏,以及对他的成功感到高兴。

整首诗语言质朴而寓意深刻,充满了对李总干的高度评价和敬仰之情。诗人通过对塑佛、积沙为塔、慈父形象和成功等意象的描绘,表达了对李总干诗风的赞赏和敬仰之情。同时,这首诗也体现了诗人对修行、教育和社会影响的深刻思考。

现代文译文如下:

塑了个泥佛儿,看似庄重实则狡诈。肚里藏着深机,看似平静实则暗藏风云。 聚沙为佛塔,象征着积累功德和修行。即使如此,也能获得菩提,即觉悟和解脱。父亲看到儿子们不够出色,就教导他们读书,培养他们的学问和品德。他们一旦成名并取得成就,名声将传遍天下,意味着他们将在社会上产生深远的影响。这就是李总干的人生哲学和教育理念。

希望这个回答能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号