登录
[宋] 释印肃
百纳骨董袋,一切皆我入。
一切莫能入,达此妙纵横,三世佛佛佛。
这首诗是在描述一个佛教禅宗的理解。
百纳骨董袋, 这里,"百纳"通常被解释为连续不间断的意思,也可以理解为一千件东西合为一体,"骨董"在佛教中常常用来比喻一切,包括所有的事物和概念。"袋"则象征包容和接纳。
一切皆我入, 这句话表达的是一种无我无他的大智慧,即万物皆可为我所用,我亦可以融入万物。这是一种超越二元对立,达到万物一体的境界。
一切莫能入, "莫能入"则强调了一种不可动摇的决心,或者说是对事物本质的理解和掌握,所有的纷繁复杂、变幻无常都逃不出这种理解的掌控。
达此妙纵横, “达此妙纵横”意味着领悟到了一种纵横交错,纵横无尽的妙境。这是一种自由无碍的境界,没有固定的束缚,不受任何限制。
三世佛佛佛。 “三世佛佛佛”表示对所有佛的尊重和敬仰,表达了无论过去、现在、未来,所有佛都是一样的,都是智慧的体现。
整体来看,这首诗表达的是一种对禅宗理解的深度阐述,它描绘了一个超越自我,融入万物,自由无碍的境界,同时也表达了对所有佛的尊重和敬仰。这种理解对于禅修者来说,是一种非常重要的启示和引导。
现代译文可能如下:
包容接纳如骨董袋, 我融入万物无有我他。 一切变幻莫能影响, 了悟真如纵横无碍。 古今三世佛与我同在, 我与一切皆是智慧显现。 以上译文旨在尽量保持原诗的意义和精神,同时使之更容易理解。但不同人对诗歌可能有不同的理解和表达方式,这只是一种可能的方式。