登录
[宋] 释印肃
色相因缘离,须明真智慧。
古镜复重磨,照天更照地。
原诗中的《金刚随机无尽颂》通过深刻的阐述,表达了对于禅宗思想的理解和感悟。诗人在其中以“色相因缘离”为引子,表达了对真理和智慧的追求。接着,“古镜复重磨,照天更照地”的描绘,象征着通过不断的反思和修行,能够洞悉世间万物,洞察天地。
在现代文的翻译中,我们会尽量保持诗人的原意,同时也试图以更易于理解的方式传达出其中的含义。这里是这样的一段赏析:
诗人释印肃在《金刚随机无尽颂》中,他通过描述“色相因缘离”,告诉我们所有的物质和表象,都是缘起的,是无常的,是需要我们去剥离的。这需要我们明辨是非,洞察真理,明晰智慧。这就像古镜被磨去尘埃,去除表面的色彩和形状,才能显现出其内在的光华。
然后,“古镜复重磨,照天更照地”,诗人以镜子为喻,再次强调了反思和修行的必要性。只有当我们用心擦拭历史的古镜,再去重铸打磨时,我们的眼睛就能超越当下的空间限制,照射天地之间的每一个角落,从广阔的角度看世界,参悟真谛。这个比喻进一步阐述了一种精神的层次递增——由狭义的空间意识进至更加广大而超越的状态。
综上所述,这段诗歌所传达的信息正是:真理在追求智慧的人的心里逐渐明晰,不断地磨去外在的尘世浮华,反观内心的内在真实。这就是诗人的愿景:真智慧和内心净化所指向的目标。无论是看待自己还是世间万物,都要具备宽广、高远的心态,不拘泥于狭隘的空间限制,不受表面色相的迷惑。这是一种对于人性的深刻洞察和反思,也是对于人生的深度理解。