登录

《證道歌 其一三四》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《證道歌 其一三四》原文

般若锋兮金刚燄,无说无闻非顿渐。

倚天长放白毫光,祈雨祈晴无不验。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

这首《证道歌》是宋代诗人释印肃的作品,主题是表达佛教中的般若智慧以及这种智慧所引发的强大力量。第一三四节中,诗人通过描绘般若智慧如金刚般锋利、如闪电般突然显现的形象,表现出它的锐不可当。在此之上,他没有加以描述它的“说法”,没有谈到具体的言论,既非开始也不是结尾,表示这种智慧并无具体的呈现方式。然而它又宛如倚天的白毫光一般放出光亮,覆盖了整个世界。无论是祈雨还是祈晴,它都能应验,这进一步证明了它的无所不能。

现代文译文:

在禅宗的智慧中,般若就像一把锋利的剑,金刚般的火焰一样炽热。它并不需要通过言语来表达,也不需要听众的理解和回应。它就像一道无形的力量,缓缓释放出倚天的白毫光,照亮了整个世界。无论是在渴望雨水的季节还是在期待晴朗的天空时,它都能应验,带给人们无尽的启示和力量。这就是禅宗的智慧,它无所不在,无所不能,是我们每个人都能够拥有的。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号