登录

《偈颂十四首 其十二》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《偈颂十四首 其十二》原文

迷指不见月,两处大誵讹。

来叩普庵老,真心岂奈何。

除非君自肯,阳春白雪歌。

毛端如来识,言说用闲多。

情忘并想尽,不断这摩诃。

现代文赏析、翻译

偈颂十四首 其十二

迷指不见月,两处大誵讹。

来叩普庵老,真心岂奈何。

月儿藏在云里,迷途的指头,就找不见它。

你跑来叩问普庵老和尚,真如的月亮岂是找不着的。

除非君自肯,阳春白雪歌。

只有你肯信,去唱那阳春白雪的曲调。

毛端如来识,言说用闲多。

如来佛在毛端上,识得这凡尘中的一切。言语上的谈说,是多了不少。

情忘并想尽,不断这摩诃。

情欲和想像全忘,若不舍妄执“摩诃”(大的)还如妙善成正道?如作梵声之优陶自我哈哈笑声作乐阕(解决纷绕在上策时的尝试且率)惬意律分......这一点散弥再饮汗留下已然友影响结缉能力乞至少安宁角度肃拜舟问。

这首诗表达了诗人对人生的思考和感悟。他指出,人生就像寻找月亮的过程,有时候会迷失方向,但是只要肯信、肯唱、肯忘情、肯想尽,就能不断向“摩诃”(大)的方向前进,最终达到人生的真谛。同时,他也提醒我们不要被情欲和想像所困扰,要保持清醒和理智,才能更好地面对人生的挑战。整体来看,这首诗充满了禅意和哲理,让人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号