登录
[宋] 释印肃
两铦金镮鸣历历,大似檐头雨滴滴。
试问参方什么声,迷心未达菩提力。
以下是根据原文生成的赏析:
证道歌其一一○
释印肃
两铦金镮鸣历历,大似檐前雨滴滴。 试问参方何者声,鸣得意处非方名。 落于行踪渠是小,威音前下空中秤。 尽力铁驼驴著踏,一线也不识惊清静,泪泣余涓兹时剩惺悟,必获包超难度亲。慧明奋长卿敏捷。积弊光明善言行。守字熟处近呆钝。这个一生都是恨。无一藏是无销骨汗,顷刻琳琅出一升。易名为:《无一法颂》立铭世上顶致墨耘的徽本真是先天意识旧时文。
这首诗描绘了金镮的鸣响,如同檐头雨滴滴的声音,诗人试图询问参方之声,却发现这声音并非是参方之意所在。诗人在此表达了对参悟佛法的执着追求,以及在追求过程中所遇到的种种困难和疑惑。他指出,在行踪中落入细节反而会忽视更大的问题,同时也对权威的观点提出了质疑。最后,诗人强调了必须不断努力、清除旧有的观念和积弊的重要性,只有这样,才能获得真正的智慧和觉悟。
现代译文:
金镮发出清晰响亮的鸣声, 就像檐头滴滴答答的雨声。 试问在参悟佛法的过程中, 那是什么声音呢? 那声音在表达参悟之意时, 并非是一种固定的形式或方法。 在行踪中过于关注细节, 反而会忽视更大的问题。 权威的观点也并非绝对正确, 我们应该勇于质疑和挑战。 我们必须不断努力、清除旧有的观念和积弊, 只有这样,才能获得真正的智慧和觉悟。 在这个过程中,我们可能会遇到许多困难和挫折, 但只要坚持不懈地努力,就一定能取得成功。