登录

《十二时歌 其七》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《十二时歌 其七》原文

晡时申,衙鼓鼕鼕妙意新。

括地该天人不会,如飘野马入迷津。

不取相,勿疏亲,露体堂堂绝翳尘。

屠儿一念无诸业,龙女逡巡作佛身。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

申时到了,衙门鼓声咚咚,妙意新奇。普天之下,无处不覆盖,无处不包括。人们却无法领会,就像野马陷入迷津。

不执着于相,不疏远任何人。身姿堂堂,绝无尘世烦恼。屠夫的一念清净,消除了种种业障。龙女在这里徘徊,最终化身为佛。

赏析:

这首诗描绘的是宋代的生活场景,以及人们对佛法的理解。其中,晡时指的是申时,也就是现在的下午三到五点。衙鼓指的是衙门里的鼓声,用于召集民众。诗中描绘的场景是普天之下,无处不覆盖,无处不包括,但人们却无法领会佛法的妙意。这反映了当时社会对佛法的无知和理解不足。

诗中强调了“不取相,勿疏亲”,这是佛法中的一个重要原则,即不要执着于外在的相貌,也不要疏远任何人,而是要平等对待所有人。这也是一种对人生态度的一种要求,要求人们以一种平等、包容、无分别心的方式去对待他人和社会。

此外,诗中还提到了屠夫和龙女的故事。屠夫的一念清净,消除了业障,而龙女则在这里徘徊最终化身为佛。这些故事都是佛法中常见的象征,用以说明人性的转变和修行的可能性。

总的来说,这首诗通过对申时和衙鼓的描绘,以及对人性和修行的思考,展现了宋代人民的生活场景和对佛法的理解。它不仅体现了当时社会的文化氛围和价值观念,也展示了佛法在当时社会中的影响和地位。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号