登录

《證道歌 其五十一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《證道歌 其五十一》原文

无价珍,用无尽,刹刹尘尘光迥迥。

超腾今古绝形名,四七二三宗慧命。

现代文赏析、翻译

以下是《证道歌 其五十一》的赏析:

释印肃的这首《证道歌》如其诗题所示,是用诗歌的形式来阐述佛法的道理。他在描绘众生领悟到真性以后超脱尘嚣的意境的同时,也不忘解释自己的道业已有所得。“四七二三宗慧命”,按古代三十二是“佛、法、僧”三宝的综合,具体到“四七”,是指四七二十八个贤圣人,他们共同传承佛法慧命。

现代文译文如下:

珍贵的真理无价之宝,其功用无穷无尽,在世界的每一个角落都闪耀着智慧的光芒。超越古今的时空观念,摆脱了世俗的名与利,佛法的传承不会因为形体的消失而断绝,这是四七二十八个贤圣人共同的责任和使命。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号