登录

《證道歌 其一三一》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《證道歌 其一三一》原文

是以禅门了却心,心心心外别无心。

如今只是旧时底,不换源机放旷吟。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

这是禅门领悟内心,心心相印无二心。如今只是过去时的样子,不改变内心自由地吟唱。

原创赏析:

在禅宗的世界里,心是禅修的核心,也是一切的根源。诗人释印肃通过这首《证道歌》向我们展示了他的内心世界,以及他对禅修的理解。

“是以禅门了却心,心心心外别无心。”这句诗表达了禅修的最高境界,即内心的完全澄明。禅修的过程就是去除了心中的妄念,让心回归本源,成为无思无虑的真心。心无内外之分,无处不在,无时不在。这是禅宗对心的独特理解。

“不换源机放旷吟。”这里的“不换源机”指的是不改变内心的本质,即真心。“放旷吟”则是指自由地、无拘无束地吟唱。这不仅是对禅修成果的描述,也是对诗人释印肃自由、豁达的人生态度的表达。

总的来说,这首《证道歌》体现了释印肃对禅修的理解和追求,他希望通过禅修达到内心的完全澄明,并以此为基础,自由地、无拘无束地生活。这不仅是对他个人的期许,也是对所有追求内心平静和自由的人的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号