登录

《赞三十六祖颂 其十七》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《赞三十六祖颂 其十七》原文

庄严圣王子,僧迦号难提。

弃国避世荣,便入三摩底。

现代文赏析、翻译

赞三十六祖颂 其十七

释印肃

庄严圣王子,僧迦号难提。 弃国避世荣,便入三摩底。

赏析:

此诗赞颂佛教祖师难提迦也。身为王子,但却深感“弃国避世荣”的寂静深远之美。放弃了国王的高贵地位和享受世人的崇拜与敬仰的权力,踏入了静谧安详的三昧之地,宣扬佛法普渡众生的真谛,何尝不是佛弟子至善的一种行为体现?故诗中充满了对这位祖师的敬仰之情。

现代文译文:

这位庄严的圣王子,僧迦号难提。他放弃了国王的地位,避开了世间的繁华,选择进入了三昧之地,传播佛法,普渡众生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号