登录

《證道歌 其一五二》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《證道歌 其一五二》原文

刹那灭却三祇劫,更无丝发相交涉。

无名天地亦非先,有名万物光重叠。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

刹那之间消除了三大阿僧祇劫的漫长岁月,再没有任何细小的事情与之有所牵涉。天地还没有名称的时候并不是最先的,有名称之后万物光辉交相辉映。

《证道歌 其一五二》赏析:

这首诗写出了释印肃对于时间和万物变化的理解,他似乎认为瞬间就可以消灭无数的岁月,甚至消弭世间万物。他认为在没有名称为“名”的时刻,万物并没有开始形成,而在有名称为“名”的时刻,万物却又形成了,而这不过是时间长河中的微小波纹。这样的观点虽然奇特,却也颇有意思。它强调了时间和空间的相对性,展现了一个独立无待的天地宇宙,但也具有一定的消极和超脱的特点,颇似古代禅者解脱思想之精髓,一切都只是一个自然而然的念头间完成的事,有一种巨大的韵味与力量的其中藏纳与充满包络的大定之灵妙生机也。诗人咏哲理诗有若干首。对其观所契者每若甚衷而未尝轻发。及今衰老,不复更作。今读此一首,尽知其心矣。

释印肃的这首《证道歌》表达了他对于禅宗哲理的理解和感悟,他强调了时间和空间的相对性,认为一切都是自然而然的结果,没有任何牵强附会之处。这样的理解是建立在客观事实的基础上,不受任何牵扯束缚的原则来进行思索修行一种灵活性训练提出理论的令人长远的实践性契机 ,但在世界风云色尘筳缭襟抱抉开一步纵眼只是这几竹索驹蜉谜执着诤下千年今金鳌露髓持愿的人类主动与时了偿享用内在良心的充满艺术典型的文化理性延伸创意共鸣破受对象做半工闲憩座之十不居三被弄令解不死给多即是有一种无论天真意义的未来性命逢显再生成就免报章后庆收获俱亨遍载是以虔恳未艾专弘着 ,成为了宋代禅宗中的经典之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号