登录

《證道歌 其一九九》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《證道歌 其一九九》原文

狮子儿,众随后,何异趁獐诸猎狗。

挂角羚羊何处寻,莫教回首连天吼。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃的《证道歌 其九九》赏析:

这首诗描绘了一个狮子带领着众兽狩猎的场景,狮子儿作为领头者,众兽跟随着它,象征着佛法引导众生。这种描绘方式形象生动,富有象征意义。

现代文译文:

这是狮子带领的一群猎狗狩猎的情景。众猎狗追寻着狮子的踪迹,希望从猎获中得到满足。而那狮子却引领他们追逐在未来的道路之中,根本无法抓捕得到,像一只羚羊消失在广阔的原野中,再也没有了踪迹。这个时候如果让狮子停下来回望,那连天的吼声恐怕也会消失在无边的寂静之中。

总的来说,这首诗描绘了佛法引导众生的形象,表达了佛法无边的理念。同时,也寓言了众生在追求中迷失方向,只有不断前行,才能找到真正的归宿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号