登录

《金刚随机无尽颂 其四 能净业障分第十六》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《金刚随机无尽颂 其四 能净业障分第十六》原文

恶道自销镕,因明智慧通。

久客还元舍,不离旧家风。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释印肃的《金刚随机无尽颂 其四 能净业障分第十六》是一首富含哲理的诗。这首诗描绘了恶道自销镕的场景,表达了通过明智的智慧可以净除业障的主题。

现代文译文如下:

在恶道中的人,如同一块顽石,自会消融,这是因为他们拥有明智的智慧。就像一个旅人回到了自己的家,恶道如同被抛弃的旧物,不再束缚他们。他们并未离开他们熟悉的生活方式,而是从中找到了净化和解脱。

这首诗描绘了一个人从恶道中解脱的过程,恶道象征着困扰和束缚,而明智的智慧则是解除这些困扰和束缚的钥匙。诗句“久客还元舍,不离旧家风”传达出一种深层的智慧:我们不应逃避我们熟悉的生活方式,而是应该从中找到智慧,净化业障,获得解脱。

在这首诗中,释印肃借用了佛教教义中的观念来表达一种普遍的道理,那就是一个人需要内在的觉醒和智慧才能摆脱困扰和束缚。这样的见解使我们得以审视自身的困扰,并在理解恶道的真相中找到自己的道路。这个过程虽然不易,但是一旦达到,便能如同消融在光中的石头,实现从内在的转变和成长。

总之,这首诗既富含了禅宗的精神智慧,也透露出一种人性化的理解和包容。它提醒我们每个人都需要通过自我反省和内在的成长,才能找到真正的自由和安宁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号