登录

《颂十玄谈·心印》宋释印肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 释印肃

《颂十玄谈·心印》原文

虽知体自虚空性,如理深渊融一镜。

万象森罗没处藏,摩尼离垢当清净。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

虽然知道自体如虚空一样,犹如深入理解深渊如同明镜能包容一切。但世间万象如同沉入深藏起来,摩尼宝珠远离了污垢才能变得清净。

赏析:

这首诗以深远的意境,阐述了佛家的玄理。释印肃以虚空、深渊、镜子、万象森罗、摩尼等比喻,来描绘他的心境。他虽然明白自己的本性如同虚空一样广阔无边,深入理解佛法如同深渊能包容一切,但同时也明白世间万物都如同深藏不露,需要经过修行才能显露出来。摩尼宝珠只有远离了污垢才能变得清净,同样,他也认为自己的心性只有经过修行,远离了世俗的困扰,才能变得清净无染。

这首诗不仅表达了释印肃个人的心境,也反映了他在修行过程中的感悟和体验。他以一种超然物外的态度看待人生和世界,保持着对真理的追求和对生活的热爱,展示了一种淡定自若,与世无争的人生态度。这样的诗作让人深感释家佛法之玄妙深远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号